Guía de código de vestimenta
Casual elegante
También se escribe Dressy casual, Casual chic, Código casual elegante, Dressy casual attire
El extremo más arreglado de lo casual: listo para la fiesta, pero nunca formal.
Qué significa
Casual elegante significa ropa casual subida un punto para un evento social: un vestido bonito, un jumpsuit o separados de vestir en la ropa de mujer, y pantalón o chinos con camisa de botones o un tejido fino en la ropa de hombre. El saco es opcional y casi nunca hace falta corbata.
Looks en avatares ficticios de Avarobe.
Qué significa realmente casual elegante
El casual elegante aparece en las invitaciones cuando el anfitrión quiere que los invitados se esmeren sin llegar a lo formal: cumpleaños importantes, fiestas de compromiso, una cena en un lugar especial, reuniones decembrinas en casa de alguien. Vive justo arriba de lo casual de todos los días. Te vistes para una fiesta, no para la oficina, así que hay espacio para el color, los estampados, un poco de brillo y zapatos con algo de personalidad, siempre que el look completo se vea cuidado.
La prueba más sencilla: ¿este outfit se vería bien en un buen restaurante un sábado por la noche? Si la respuesta es sí, probablemente es casual elegante. Abajo encontrarás ideas de outfits casual elegante para mujer y hombre, las telas y los zapatos que dan el tono correcto, cómo cambia el look de una tarde de verano a una noche de invierno, y en qué se diferencia del smart casual y del código cóctel. Combina entre las secciones según cómo te guste vestirte.
Cuándo lo verás
- Cenas de cumpleaños y celebraciones importantes
- Fiestas de compromiso y cenas previas a la boda relajadas
- Reuniones decembrinas y fiestas de Año Nuevo en casa de alguien
- Despedidas de soltera, baby showers y fiestas de graduación
- Una cena en un restaurante casual pero elegante
- Bodas de día o en el jardín de una casa con una invitación relajada
Casual elegante para mujer
El casual elegante para mujer significa un vestido, un jumpsuit o una falda que se sienta un poco especial, o separados arreglados como seda con mezclilla oscura. Agrega joyería, una bolsa pequeña estructurada y zapatos un escalón arriba de los tenis: tacones gruesos, mules, flats bonitos o botas de tacón.
Largos: Los vestidos a la rodilla, midi y maxi funcionan, y también una mini con medias opacas cuando hace fresco. Los jumpsuits y los pantalones de pierna amplia deben rozar el empeine o terminar limpios en el tobillo. Las figuras petite se ven muy bien con vestidos cruzados que terminan justo debajo de la rodilla, o con un jumpsuit con la bastilla hecha para tacones; las figuras altas pueden lucir maxis completos y dobleces anchos.
Outfits que funcionan
- Vestido midi cruzado de seda malva con manga tres cuartos, tacones gruesos de gamuza azul marino y aretes largos de perla.
- Jumpsuit de pierna amplia de crepé o de satín con sandalias de tacón y aretes llamativos.
- Camisola de seda bajo un saco sastre, con jeans oscuros y mules de punta.
- Vestido de suéter con botas de tacón a la rodilla y un cinturón delgado, para fiestas de invierno.
- Opción talla plus: una blusa abotonada de satín medio fajada en un pantalón de crepé de pierna amplia, ambos en tonos ricos, con tacones gruesos de punta y aretes audaces.
- Opción petite: una falda lencera a la rodilla con un suéter de cachemira ajustado, medias del mismo tono que tus zapatos, y tacones de punta o botines de tacón. Las medias y los zapatos del mismo tono alargan la pierna.
- Telas
- Seda, satín y crepé
- Tejidos finos como merino, cachemira y viscosa acanalada
- Mezclilla oscura, solo con una blusa claramente arreglada
- Terciopelo y brocado para fiestas de invierno
- Bordado de ojalillo de algodón y lino para el verano
- Chifón y georgette para vestidos con caída
- Zapatos
- Tacones gruesos y sandalias de tacón
- Flats de punta, mules y slingbacks
- Botines de tacón o botas altas
- Alpargatas de plataforma para fiestas de verano de día
- Sandalias planas con aplicaciones
- Accesorios
- Aretes llamativos o un collar en capas
- Una bolsa pequeña estructurada o un clutch
- Un cárdigan corto o una mascada de seda para salones fríos
- Un cinturón delgado para marcar la cintura
- Un anillo de cóctel o varias pulseras combinadas
Casual elegante para hombre
El casual elegante para hombre significa chinos, pantalón de lana o jeans oscuros con camisa de botones o un suéter fino, rematados con zapatos o botas de piel. El saco sport es bienvenido y la corbata es opcional, no esperada.
Outfits que funcionan
- Polo de punto vino de manga larga, pantalón de lana negro y botines Chelsea de piel negros.
- Camisa de botones con un estampado sutil, fajada en chinos oscuros, con cinturón de piel y mocasines de gamuza.
- Saco sport azul marino sobre un suéter de cuello de tortuga de punto fino, pantalón de franela gris y zapatos derby café, para fiestas de invierno.
- Camisa de lino en un color suave, pantalón gris claro o beige y mocasines de piel tejida, para eventos de verano de día.
- Opción para hombre grande y alto: una camisa de botones oscura con un poco de elástico, fajada en un pantalón sin pinzas con cinturón de piel, bajo un saco sport sin estructura y abierto. Los colores oscuros o tono sobre tono mantienen la línea limpia.
- Saco de terciopelo o de pana en un color profundo sobre un suéter negro de cuello redondo, pantalón negro y botas de piel, para una fiesta de fin de año.
- Telas
- Camisas de popelina de algodón, oxford y lino
- Tejidos de punto fino para suéteres y cuellos de tortuga
- Pantalones de lana o de algodón, y mezclilla oscura
- Pana, terciopelo y franela para meses fríos
- Lino y seersucker para el verano
- Zapatos
- Mocasines de piel o de gamuza
- Botines Chelsea y chukka
- Derby y brogues
- Tenis de piel limpios en una fiesta de día en el jardín de una casa
- Mocasines tejidos o alpargatas en verano
- Accesorios
- Un cinturón que retome el color de tus zapatos
- Un reloj de vestir o una pieza de estilo vintage
- Un pañuelo de bolsillo con el saco sport
- Calcetines de color o con diseño, si el ambiente es divertido
Color, hora y temporada
Cómo acertar en los detalles
El casual elegante es un buen momento para el color. Los tonos joya como esmeralda, vino y zafiro se sienten festivos en otoño e invierno; el coral, el azul cielo, el verde salvia y el amarillo mantequilla van con la primavera y el verano. Los estampados son bienvenidos, de florales a geométricos sutiles, siempre que una sola pieza mande. El negro está bien, sobre todo de noche. Si no sabes por dónde empezar, usa los mejores colores de tu estación cerca de tu cara y deja que un accesorio aporte el brillo.
Verano
Elige lino, algodón y seda que respiren: un vestido de verano con una bolsa estructurada, una camisa de botones de manga corta con chinos, sandalias de piel o alpargatas. Para una fiesta al aire libre, los tacones gruesos y las plataformas le ganan a los stilettos en el pasto.
Invierno
Recurre al terciopelo, los tejidos, la lana y la piel: vestidos de suéter con botas, cuellos de tortuga bajo sacos, faldas de satín con medias. Usa un abrigo de verdad; uno bueno de lana cuenta como parte del outfit cuando llegas.
Lugar
En casa de alguien, puedes inclinarte a lo relajado; en un restaurante o un salón de eventos, a lo arreglado. Para celebraciones religiosas o familiares, pregunta por costumbres como cubrir hombros o rodillas.
De día o de noche
El casual elegante de día puede ser ligero y luminoso: vestidos de algodón, camisas de lino, sandalias planas. Las versiones de noche suman profundidad y brillo con colores más oscuros, satín, terciopelo, tacones y saco.
Protocolo
Qué sí y qué no
Sí
- Elige una pieza que se sienta especial: una blusa de seda, un gran saco, unos aretes llamativos.
- Usa jeans oscuros solo con una parte de arriba y unos zapatos claramente arreglados.
- Pregunta al anfitrión si tienes dudas; un mensaje rápido le gana a una suposición equivocada.
- Elige los zapatos según el suelo: tacones gruesos o flats en pasto y empedrado.
- Lleva una capa para restaurantes con aire acondicionado y noches frescas.
- Cuida el ajuste; un outfit sencillo que te queda bien le gana a uno elegante que no.
No
- No llegues en ropa deportiva, sudadera ni tenis para correr.
- Evita las playeras con gráficos y las gorras de beisbol.
- Evita la mezclilla desgastada y los shorts cargo.
- No uses traje completo con corbata, a menos que sepas que otros lo harán; un saco sport es suficiente.
- Evita cualquier cosa que usarías en la playa o en el gimnasio.
- Evita los outfits todo blanco en despedidas de soltera y fiestas de compromiso, a menos que el anfitrión los pida.
Comparativa
Casual elegante vs. otros códigos de vestimenta
Casual elegante vs. smart casual
El smart casual funciona para la oficina y los planes de todos los días, y los tenis y la mezclilla son normales ahí. El casual elegante es para celebraciones, así que elige un vestido, una blusa de seda o un saco sport y zapatos con algo de pulido.
Casual elegante vs. cóctel
El código cóctel es un escalón claro más arriba: un traje, muchas veces con corbata, y un vestido de cóctel con tacones o flats elegantes. El casual elegante se queda antes de ambos.
Casual elegante vs. business casual
El business casual es ropa de oficina y se mantiene en neutros y cortes conservadores. El casual elegante cambia esa cautela por color, estampados y telas listas para la fiesta.
Preguntas
Casual elegante: preguntas frecuentes
¿Qué significa casual elegante en una invitación?
Significa vestirte mejor que lo casual de todos los días, pero no formal. Piensa en un vestido bonito, un jumpsuit o una blusa de seda con pantalón sastre en la ropa de mujer, y chinos o pantalón oscuro con camisa de botones o un suéter fino en la ropa de hombre. El saco es bienvenido pero no obligatorio, la corbata es rara y los zapatos deben estar un escalón arriba de los tenis.
¿Se pueden usar jeans en un evento casual elegante?
Sí, si son oscuros y limpios y el resto del outfit es claramente arreglado. Combina jeans oscuros rectos o slim con una blusa de seda, un saco, o una camisa impecable con saco sport, más tacones, mocasines o botas de piel. Evita los deslavados claros y las rasgaduras. En un restaurante elegante o en una boda, mejor elige pantalón o vestido.
¿Casual elegante es lo mismo que smart casual?
Son cercanos, pero no idénticos. Ambos están justo arriba de lo casual. El smart casual es relajado y pulido, y muchas veces incluye tenis y mezclilla. El casual elegante se inclina hacia la ropa de fiesta: vestidos, jumpsuits, seda, sacos sport y zapatos más arreglados. Si una invitación dice casual elegante, apunta un poco más alto de lo que lo harías para smart casual.
¿Se pueden usar shorts en un evento casual elegante?
Por lo general, no. El casual elegante pide pantalón, chinos, faldas o vestidos. En una fiesta de verano de día con un anfitrión relajado, unos shorts sastre de lino con camisa de botones y mocasines pueden funcionar, pero el pantalón es la opción más segura. Para eventos de noche y restaurantes, olvídate de los shorts.
¿Un vestido de verano es casual elegante?
Sí, cuando lo arreglas. Un vestido de verano de algodón, lino o seda se vuelve casual elegante con sandalias de tacón grueso o de plataforma, joyería y una bolsa estructurada. Elige un largo midi o a la rodilla para eventos, y lleva un cárdigan o una chamarra ligera para la noche. Las salidas de baño y los vestidos de verano de jersey delgado se ven demasiado casuales.
¿Qué zapatos van con casual elegante?
Tacones gruesos, mules, flats de punta, botas de tacón y sandalias arregladas en la ropa de mujer; mocasines, botines Chelsea, chukkas y zapatos derby de piel en la ropa de hombre. Los tenis minimalistas de piel pueden funcionar en una reunión relajada de día. Deja en casa los tenis para correr, las chanclas y las botas de montaña. Si vas a estar sobre pasto, elige tacón grueso o plataforma.
Sigue leyendo
Guías relacionadas
Qué ponerse para…
Avarobe
Mírate de casual elegante en tu propio cuerpo.
Dile a Avarobe a dónde vas. Descifra el código de vestimenta y te muestra outfits completos en un avatar hecho con tu selfie, en tus mejores colores.
Gratis para empezar · Sin tarjeta de crédito